Assyrian Lyrics
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Assyrian Lyrics

Тексты и переводы ассирийских песен
 
ФорумФорум  Последние изображенияПоследние изображения  ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация  ВходВход  

 

 Brata d malka / Дочь царя (1999)

Перейти вниз 
АвторСообщение
Admin
Admin
Admin


Сообщения : 564
Дата регистрации : 2011-12-10

Brata d malka / Дочь царя (1999) Empty
СообщениеТема: Brata d malka / Дочь царя (1999)   Brata d malka / Дочь царя (1999) I_icon_minitime13th Февраль 2024, 16:18

Я рая д мати та курби
Ля мазйидлюн дарди у кярби
Хуббух шqиля шопа б либби
Атин бтавет мара ль хубби

Ана ивин рая д ване
Литли достэ у ля хоране
Рхук минни, брата д гюранэ
Хаюти морен б туране

Рая, ля ви ах яля сура
Ля мальhит го либби нура
Асqан миннух ль дащта у тура
Аммух бтоян мах ха хора

Гящиq б гянах кьмат ляхумта
Леват сниqта алли хамта
Бабах малькя, мара д давыльта
Ана м бетута мискинта

Басса ктулли б дан хабранух
Ля алдыли у алды гянух
Рая бтоян амма аммух
Хаюти моранна мыннух

Рхук минни, ана мискина
Уп бета литли мын тына
Ана ивен у ха баба кена
Д ля йимма у ля хата у хуна

Ля дукля гянух якура
Шмы алли д мальпаннух хура
Та тлубли м баби мах гявра
Танъянне атин ян ковра

Дах б атен хамта аль тлабах
Б мут пата б кялен qам бабах
Бит кяре б ате ль талабах
Ле байен hавен сабабах

Вур го бетан б джуллюх д рае
Щук аqлюх hави хыпйае
Тлубли ах гюре атурае
Мах ден аваhан qамае

А qыссати дах бит щарья
Культа д  хуббах пищен дырья
Кма д тахмунен hич ле барья
Ха чара мыннух я Марья
                   














Пастух деревенский, подойди ко мне
Не заставляй меня больше страдать
Любовь к тебе захватила моё  сердце
Ты станешь властелином  моей любви

Я пастух ,и пасу овец
Нет у меня ни друзей ни товарищей
Держись подальше от меня, дочь вельмож
Жизнь свою в горах я провожу

Пастух, не будь маленьким ребенком
Не разжигай в моем сердце огонь
Я поднимусь (пойду) с тобой на равнины и в горы
И буду другом тебе

Посмотри на себя, как ты красива
Не нужен я тебе, красавица
Твой отец царь, богатый правитель
А я из бедной семьи

Хватит убивать меня этими словами
Не обманывай ни меня ни себя
Буду с тобой я всё равно, пастух
И жизнь с тобой я проведу

Держись подальше от меня, я беден
У меня даже нет дома из глины
Я один и нет даже отца
Ни матери, ни сестры, ни брата

Не сдерживай себя, слепец,
Послушай меня, я научу тебя
Приди и как мужчина посватай меня у отца
А я скажу ему - или ты или могила

Как я приду сватать тебя, красавица
С каким лицом я буду стоять перед твоим отцом
Пожалеет тот кто придет тебя сватать
Я не хочу  давать повод тебе

Войди в наш дом в одежде пастуха
И пусть ноги твои будут босы
Посватай меня  как взрослые ассирийцы
Как это делали наши предки

Что будет с моей судьбой дальше
В сети твоей любви я попал
Сколько я не думаю, ничего не получается  
Одна надежда на тебя , Господи
Слушать песню

Crisbest поставил(а) лайк

Вернуться к началу Перейти вниз
https://assyrianlyrics.forum2x2.ru
 
Brata d malka / Дочь царя (1999)
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1
 Похожие темы
-
» Malka O Malekta / Король и королева (1999)
» Brata D Shwota / Дочь соседки (1989)
» Brata D Kokhaya / Дочь председателя (1993)
» Brata D Shamasha / Дочь диакона (1997)
» Brata D Oumtee / Aссирийка (1999)

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Assyrian Lyrics :: Ассирийские песни :: Песни по исполнителям :: J :: Janan Sawa-
Перейти: